2013年9月29日日曜日

WEB SHOP ITEMS *A WHORL-SHAPED BERET*

SHOKO WEBSHOP
渦巻きベレー。
レトロな雰囲気***
a whorl-shaped beret.
Retro atmosphere***

the others photo
アタシ、決めたの、パリに行くって。
あの人が待ってるパリに…
という演技をしているさりす。
I decided, I go to Paris.
I will go to Paris, he is waiting,,,
SARISU has acting like that.
やー、もうホントはこんな感じだよね!
っていうさりす。
This is the Reality!

2013年9月27日金曜日

PRESENT






SARISU,
 HAPPY BIRTHDAY♪
Present for you !!

Wow, thanks.






 What is this?

rustle

  ,,,gaze






Woooo. this is,,,
 material book and pen,,,!!








grin
 Story of the day was decided.

 giggle
  It is non-fiction as ever.

but this pen does run on a little,,,

2013年9月26日木曜日

WEB SHOP ITEMS *FLOWER BERET*

SHOKO WEBSHOPの新作♪
秋の装いにぴったりのシックなお花ベレー。
NEW ARRIVAL for web shop♪
Because this beret is in a chic hue, it is good to fall clothes.

その他の写真
the others photo
ギャラリーのお姉さん風
guide to gallery
ちょっとPerfumeっぽい?
Does she is similar to 'Perfume'?
こちらは日本向けのSHOPですが、
ベトナムでもオーダー出来ますので
お気軽にご相談ください♪
This web shop is for Japan.
However you can order in Vietnam.
Please feel free to contact us♪

2013年9月13日金曜日

THE TIME FOR DAMINGO STILL







Casual meeting of Sarisu and Loco
Every time irresponsible.










   Hair elastic of Damingo was
    sold out in TOKYO !!

That's what I thought !!






   Damingo collection will be held in 2014.

We must make a written plan !!






   Only DAMINGO corner
    VILLAGE/VANGUARD-looks.

I don't need to be either.

irresponsible,,,

2013年9月6日金曜日

THAT'S WHAT I THOUGHT






Came back to Vietnam !!

Wow, SARISU became Japanese !!











NEXT DAY







Huum,Vietnam is cooler than Japan.

You're returned to your usual fully.







because I don't have sense to use the wax
in Vietnam !!

I don't think
it is believed to be due to only Vietnam,,,

2013年9月4日水曜日

***BANCY EVENT***

CAFE BANCYイベントのお知らせ♪
9月7日の11時から16時まで
特別ケーキの販売をするそうです!
News of BANCY♪
There are the sale of special cake 
September 7, 11am to 4pm !

BANCYでクッキーの取扱いを開始した
『Delicious Sweet』の看板商品「サイゴンクリームロール」
をご紹介する販売を行います

1本150,000VNDです

パテシエの山本さんご自身が店頭にて
販売いたしますのでカットの仕方のコツ等も
教えていただけますよ!

生菓子なので通常の取扱いはしておりませんが
当日はカフェでもカットしてお召し上がり戴けます
ふんわりの生地に軽いクリームの
「サイゴンクリームロール」をこの機会に
是非お試し下さい!

Bancy began the handling of cookies.
The manufacturer is "Delicious Sweet".
We will take the sales events what sell "Saigon cream roll"
it is a sign of their goods.

150,000VND/1roll

Yamamoto pastry chef himself sell it in the shop,
so you can know tips how to cut!

We don't do the normal handling because it is fresh sweets
however you can eat in the cafe on the day.
You should try "Saigon cream roll"
it is light cream and fluffy sponge!!

PLACE:035 My Hung,Nguyen Van Linh street, Ward Tan Phong, District 7, HCMC

VIETNAM AS WELL AS JAPAN






Nowadays, there is a squall in Japan.
It is called guerrilla downpour.

strong wind,,,







However,often it looks like it would rain
but it won't rain.

It looks like not yet rain,,,







HEY,
 RAIN, RAIN NOW !!!
 will wet !!
by a passer-by






THANK YOU !!!

Japan isn't as bad as I think.

2013年9月3日火曜日

DAMINGO GOODS

ほぼだみ日本編の途中ですが、
だみんごグッズが増えてきたのでご紹介!
"HOBO DAMI" is halfway in part of Japan
but I introduce goods because he has increased!!
バッグ、パスポートケース、デジカメケース
ティッシュケースにヘアゴム***
まだまだ仲間が増えそうです♪
Bag, passport case, digital camera case
tissue case and hair elastic***
His family will increase still♪